In questa unità…

Questa unità tratta un contesto linguistico frequente per l’assistente familiare che accompagna il proprio assistito a una visita di controllo, ad una visita specialistica, all’ospedale, oppure offre assistenza sanitaria di base presso il domicilio dell’aziano. Le funzioni comunicative proposte sono quelle relative alla conversazione con il personale paramedico, amministrativo e medico finalizzato a ricevere informazioni sulla salute e la cura dell’anziano: descrivere sintomi e cause, dare consigli e raccomandazioni, esortare a fare qualcosa, esprimere dubbi e chiedere chiarimenti.

 

Personaggi dei dialoghi:

Gli anziani assistiti

• La signora Maria Piccini (80 anni) vive a Firenze con la sua assistente familiare, perchè i figli non posso occuparsi di lei. E’ una donna autosufficiente ma con il tempo ha avuto bisogno di una mano.

• Il signor Caporaso (79 anni) vive da solo e i suoi figli abitano in America. 

• Rosa (88 anni) ha una figlia che lavora e perciò la sua assistente familiare Romina si occupa di lei durante il giorno. 

• Margherita (95 anni) è una signora anziana non totalmente autosufficiente, che vive con la sua assistente familiare. 

• Il signor Lucio (79 anni) è un signore autosufficiente con una vita sociale attiva.

Gli assistenti familiari

• Naima (30 anni) è una ragazza originaria del Marocco che 5 anni fa si è trasferita in Italia con il fratello e da 2 anni vive e lavora come assistente familiare della signora Maria Piccini.

• Bayani (35 anni) è un ragazzo filippino che vive in Italia da 6 anni e abita con il signor Caporaso da 3 anni.     

• Romina (32 anni) è una signora originaria di Benevento e lavora come assistente familiare in due famiglie di Perugia. 

• Joanna (42 anni) è originaria della Polonia e vive presso l’abitazione della signora Margherita. 

• Carmen (40 anni) lavora in casa del signor Lucio sopratutto per le faccende, ed ha anche un altro lavoro part-time.

 Gli operatori

• La dottoressa Corbetti (40 anni) è il medico curante della signora Piccini da molti anni e conosce bene anche la sua assistente familiare, che da due anni l’accompagna sempre alle visite di controllo. 

• La segretaria dello studio medico della Dottoressa. Corbetti (45 anni) lavora presso lo studio gestendo l’agenda dei medici e prendendo le prenotazioni telefoniche. 

• Andrea (40 anni) è il fisioterapista indicato dal medico curante del signor Caporaso. 

• L’impiegata (40 anni) dello sportello dell’ufficio accettazione dell’ospedale di Careggi. 

• L’infermiera (36 anni) dell’ospedale di Careggi.

file audio