ESERCIZIO 8: Produzione orale

A coppie dividetevi i seguenti ruoli: l’operatore del 118 e l’assistente familiare di una signora anziana.Leggete la seguente situazione e simulate una telefonata dove l’assistente familiare descrive cosa è successo all’operatore.

La signora Maria, 86 anni, e la sua assistente, Meriam, stanno guardando la tv quando all’improvviso la signora Maria si fissa a guardare un’immagine e non risponde più alle domande di Meriam. Poi dopo qualche minuto riprende conoscenza ma è disorientata. Meriam è preoccupata e chiama il 118 per far venire un’ambulanza. L’operatore chiede i dati personali dell’anziana, che cosa è successo, i farmaci che prende, le malattie di cui soffre.

ESERCIZIO 7: Produzione scritta

Leggi le frasi e consiglia una soluzione per ogni situazione.

- Sto molto male, ho un gran mal di testa e il raffreddore. Devo aver preso freddo. Che cosa mi consigli?

..........................................................................................................................................................................................

- Sono caduta dalla bicicletta e ho una piccola ferita al gomito e alla mano. Dopo poco ho notato che il mio ginocchio si è gonfiato. Che cosa posso fare?

..........................................................................................................................................................................................

- Sono stata a fare la spesa e sono scivolata dal marciapiede. Ho sbattuto la testa e la schiena. Che cosa mi consigli?

..........................................................................................................................................................................................

- Al mattino mi alzo sempre con le mani e i piedi gonfi, e ho la pelle del viso molto secca, ma non voglio prendere dei farmaci. Che cosa mi consigli?

...........................................................................................................................................................................................

ESERCIZIO 2: Comprensione scritta

Leggi di nuovo il testo e rispondi alle domande.

Perchè il signor Lucio si trova in ospedale?  
per essere operato all’ernia.perchè è stato operato all’ernia.perchè ha accompagnato Carmen.

Che cosa consegna il medico a Carmen e al signor Lucio?  
la cartella clinica del pazientela cartellina contenente la documentazione sanitaria e le dimissioniil foglio delle dimissioni

Cosa dovrà fare Carmen nei prossimi giorni?  
ritirare i risultati degli esami e portare Lucio alla visita di controllocurare la ferita e ritirare le analisi del sangue.portare Lucio alla visita di controllo dal medico curante

Quali sono le raccomandazioni del medico specializzando?  
Il signor Lucio non può andare a ballare e deve stare a digiuno per qualche giorno.Il signor Lucio non deve fare sforzi e non può bere vino rosso.Il signor Lucio può riniziare a muoversi normalmente ma senza movimenti bruschi o sforzi.

Quali documenti chiede Carmen al medico?  
la lettera per il medico curante e l’assicurazionel’assicurazione per il signor Lucio e il giustificativo per leiil giustificativo per l’assenza dal lavoro e un certificato per l’assicurazione del signor Lucio

ESERCIZIO 2: Abilità di comprensione scritta

Leggi di nuovo il testo e rispondi alle domande.

1) Perchè il signor Lucio si trova in ospedale?  
per essere operato all’erniaperchè è stato operato all’erniaperchè ha accompagnato Carmen

2) Che cosa consegna il medico a Carmen e al signor Lucio?  
la cartella clinica del pazientela cartellina contenente la documentazione sanitaria e le dimissioniil foglio delle dimissioni

3) Cosa dovrà fare Carmen nei prossimi giorni?  
ritirare i risultati degli esami e portare Lucio alla visita di controllocurare la ferita e ritirare le analisi del sangueportare Lucio alla visita di controllo dal medico curante

4) Quali sono le raccomandazioni del medico specializzando?  
Il signor Lucio non può andare a ballare e deve stare a digiuno per qualche giornoIl signor Lucio non deve fare sforzi e non può bere vino rossoIl signor Lucio può riniziare a muoversi normalmente ma senza movimenti bruschi o sforzi

5) Quali documenti chiede Carmen al medico?  
la lettera per il medico curante e l’assicurazionel’assicurazione per il signor Lucio e il giustificativo per leiil giustificativo per l’assenza dal lavoro e un certificato per l’assicurazione del signor Lucio

ESERCIZIO 3: Lessico

Collega le parole o le espressioni con il loro significato.

Ricevere su appuntamento  

Prendere un appuntamento  

Una visita di routine  

premere   

evacuare  

prescrivere   

misurare  

inspirare e respirare  

deglutire  

sportelli CUP  

le visite a domicilio  

i recapiti  

• Fare visite solo programmate con anticipo
• Fissare una visita con anticipo
• Una visita di controllo abituale
• Spingere, fare pressione su un punto
• Andare d’intestino
• Fare una lista di farmaci e/o esami per il paziente
• Verificare i valori (pressione, diabete, ecc.)
• Far entrare l’aria dalle narici e poi buttarla fuori dalla bocca
• Buttar giù nella gola
• Centro Unico di Prenotazione: uffici, dove è possibile prenotare esami e visite
• Controllo medico a casa
• contatti

Verifica