Dialogo 4

Situazione: Stefano chiede alla Signora Neri se desidera fare una passeggiata con lui. La Signora Neri è preoccupata che il tempo non sia buono e che possa sentirsi stanca dopo la  camminata. Insieme decidono di andare a fare una passeggiata fino alla biblioteca


Personaggi: Stefano (badante), Signora Neri (residente della casa di cura per anziani)

Luogo: salotto della casa di cura


 

Stefano: Buongiorno Signora Neri, come state oggi?
Signora Neri: Oh, potrei stare meglio. Se avessi più energia, potrei essere in grado di andare fuori di più.
Stefano: Vuole andare fuori oggi? Potremmo andare a fare una passeggiata insieme, se le va.
Signora Neri: Ho letto le previsioni del tempo sul giornale dicono che probabilmente oggi pioverà.
Stefano: Potrebbe piovere oggi, ma penso che sarà più tardi, per ora non ci sono nuvole nel cielo.
Signora Neri: Ho visto la signora Cerri andare presto al centro commerciale. Indossava un cappotto, sicchè deve essere freddo.
Stefano: Non è molto freddo fuori, ma può indossare anche lei il suo cappotto. Vuole che glielo prenda?
Signora Neri: Non ne sono sicura, potrei anche decidere di non uscire per niente.
Stefano: Bene, come preferisce, ma a me fa piacere camminare con lei. Potremmo andare alla biblioteca a cambiare i suoi libri.
Signora Neri: Non lo so davvero, ho paura di stancarmi.
Stefano: Potremmo camminare fino al centro commerciale. Là potremmo incontrare la signora Cerri.
Stefano: Cosa preferisce, la biblioteca o il centro commerciale?
Signora Neri: Bene, devo cambiare I miei libri, ma la biblioteca è abbastanza lontana. Non posso camminare a lungo in questi giorn.
Stefano: Siamo già stati alla biblioteca. Se si stanca potremo tornare indietro con l’autobus.
Signora Neri: OK, possiamo andare alla biblioteca. Devo ricordarmi di prendere la mia tessera della biblioteca.
Stefano: Non si preoccupi, gliela prendo io e anche il suo cappotto. Vuole che le prenda anche la sciarpa?
Signora Neri: Si, per favore. Potrebbe essere ventoso fuori ho un po’ fresco.
Stefano: È un problema con questo tempo, quest’anno. Un momento può essere soleggiato e quello dopo può piovere.
Signora Neri: Lo so. Mi piacerebbe vivere da qualche parte dove il tempo è più prevedibile.
Stefano: Intende da qualche parte dove c’è sempre il sole?
Signora Neri: Si, potrei stare seduta fuori, al sole, per tutto il giorno. Potrei anche andare a nuotare.
Stefano: Credevo che non sapesse nuotare.
Signora Neri: Non so nuotare, ma se ci fosse il sole tutti i giorni, imparerei a nuotare come una nuotatrice olimpica. Magari potrei vincere qualche medaglia.
Stefano: Se ci fosse il sole tutto il giorno, investirei in una gelateria. Alle persone piace mangiare il gelato quando è caldo e c’è il sole.
Signora Neri: È più facile che piova ogni giorno di questi tempi.
Stefano: Se piovesse ogni giorno investirei in un negozio di ombrelli o di impermeabili.
Stefano: Ok, è pronta ad andare?
Signora Neri: Penso di si, ho preso la mia tessera della biblioteca?
Stefano: Si, l’ha messa nel portafoglio. Non può cambiare i libri alla biblioteca senza la tessera.
Signora Neri: Hai preso I miei libri, Stefano?
Stefano: Si, li ho messi nella mia borsa. Sono abbastanza pesanti.
Signora Neri: Mi dispiace per questo. Forse non ne prenderò così tanti la prossima volta.
Stefano: Va bene, ce la faccio. Se avessi letto più libri quando ero più giovane, avrei potuto essere il vostro dottore oggi.
Signora Neri: Beh, fai un buon lavoro come mio badante.
Stefano: Andiamo allora.
Signora Neri guarda fuori dalla finestra:
Signora Neri: Sembra ancora che stia per piovere.
Stefano prende un ombrello:
Stefano: Ecco perchè prendo questo. Ormai non puoi mai essere sicuro del tempo.
Signora Neri: È vero. Se lo avessi saputo quando ero più giovane, mi sarei trasferita da un’altra parte… dove c’è il sole.
Project number: 543336-LLP-1-2013-1-DE-KA2-KA2MP - This project has been funded with support from the European Commission. This publication [communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.