Dialogo 1

Situazione:

Elizabeth è un’ assistente domiciliare e aiuta il paziente, il signor Mario, a fare colazione.

Personaggi:

Sig.ra Elizabeth: assistente domicialire originaria della Bulgaria

Signor Mario (83 anni): paziente

Luogo: casa del signor Mario
Elizabeth: Buongiorno signor Mario. Come si sente oggi?
Mario: Al solito. Ma oggi mi fa molto male la gola e ho le gambe un po’ gonfie.
Elizabeth: Oggi abbiamo un programma molto bello. È giovedì, c’è il mercato. Prima fai colazione poi usciamo e andiamo insieme a fare acquisti..
Mario: Ma io ora non ho fame e non voglio mangiare.
Elizabeth: Guarda Mario che se non mangi, poi non avrai le forza per andare a fare la nostra passeggiata e tua figlia ci rimprovererà.
Mario: E che bisogno c’è bisogno di dirglielo? Possiamo mantenere il segreto!
Elizabeth: Vieni che ti ho preparato te e fette biscottate e la spremuta di arance.
Mario: Io non lo voglio,non ho fame, mangiali te! E poi questa è una colazione da vecchi! Io voglio qualcosa di gustoso. Pane e prosciutto o almeno un cornettoe il cappuccino!
Elizabeth: Non litighiamo. Io non ti capisco, da un lato mi dici che non hai fame e dall'altro vuoi mangiare qualcosa di gustoso. Devi magiare tutto, come ha detto il medico. . Inoltre, non abbiamo né prosciutto né cornetti. È proprio per questo che dobbiamo andare a fare la spesa, così poi possiamo decidere il programma di quello che mangeremo questa settimana e comprare tutto quello che ci serve.
Mario: Senti lì, ora bisogna anche organizzare tutto quello che si mangia per una settimana! ..
Elizabeth: Andiamo, per favore. Mangia almeno il tuo yogurt e in cambio io ti faccio un pochino di caffe..
Mario: Bene però portarmi una fetta di pane e non le fette biscottate.
Elizabeth: Va bene, si può fare. Buon appetito.
Project number: 543336-LLP-1-2013-1-DE-KA2-KA2MP - This project has been funded with support from the European Commission. This publication [communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.