Vocabolario

Pasticca La Nome Le ho spezzato la pasticca nello yogurt, così non sente il cattivo sapore.
compressa, pastiglia
Addominale Aggettivo Devo fare più esercizi se voglio sviluppare la parte addominale.
muscoli addominali, dell'addome
Analisi L' Nome Hai fatto le analisi del sangue?
Esame di sostanze per scopi medici: analisi del sangue, delle urine, delle feci, ecc.
Anticoagulante L' Nome Sì, prendo un anticoagulante.
farmaco che impedisce o rallenta la coagulazione del sangue
Assicurazione L' Nome La mia assicurazione non copre questo tipo di spese mediche.
Contratto tra una persona e un ente che assicura alla persona, entro certi limiti e su pagamento, il risarcimento di un danno, o per un infortunio. Polizza assicurativa
Braccio Il Nome Mi fa male il braccio sinistro.
Arto superiore del corpo umano
Brontola Verbo Infinito: brontolare La bambina brontola sempre quando deve tornare a casa.
manifestare la propria scontentezza, protestare.
Brusco Aggettivo Non puoi fare movimenti bruschi, devi stare a riposo.
improvviso, rapido
Calcioparina La Nome Ogni giorno mi faccio un'iniezione di calcioparina.
sostanza anticoagulante
Certificato in bianco L' Nome Avrei bisogno di un certificato in bianco per l'assenza dal lavoro.
certificato rilasciato da un medico per giustificare l'assenza da lavoro o da altre attività.
Chirurgo Il Nome All'ospedale di Milano c'è un ottimo chirurgo.
medico che esercita la chirurgia, cura del corpo attraverso operazioni manuali e strumentali.
Cinto erniario Il Nome Devo comprare la mutandina con il cinto erniario.
cintura rigida per contenere l'ernia
Contrattempi I Nome Mi dispiace ho avuto un contrattempo e non potrò essere presente.
Avvenimento che interrompe, impedisce o ritarda il normale svolgimento di un'azione
Convalescenza La Nome Il periodo di convalescenza è stato molto lungo.
stato di chi ha superato una malattia e sta gradualmente recuperando le forze e la salute
Cute La Nome Inserisci l'ago leggermente sotto la cute.
Inserisci l'ago leggermente sotto la cute.
Degenza La Nome Crede che la degenza sarà lunga?
permanenza a letto per malattia
Digiuno Il Nome Devi stare a digiuno per 12 ore prima dell'intervento.
Non aver mangiato
Dimissioni Le Nome Il medico ha preparato le dimissioni del paziente.
Dimettere,lasciare l'ospedale
Documentazione sanitaria La Nome L'infermiere ha raccolto la documentazione sanitaria del paziente.
insieme dei documenti raccolti relativi allo stato di salute, esami svolti, ecc.
Ernia La Nome Soffro di ernia
uscita parziale o totale di un viscere dalla sua cavità naturale, formante un rigonfiamento esterno
Eviti Verbo Infinito: evitare Eviti di mangiare carne rossa per le prossime due settimane.
agire in modo da non fare qualcosa
Ferita La Nome Ha una brutta ferita da taglio.
lacerazione, lesione di un tessuto prodotta da qualcosa di esterno come un coltello, un'arma, ecc.
Foglio delle dimissioni Il Nome Non trovo il foglio delle dimissioni.
termine informale per indicare la scheda di dimissione ospedaliera (SDO). Strumento di raccolta delle informazioni relative ad ogni paziente dimesso dagli ospedali pubblici e privati in tutto il territorio nazionale.
Giustificativo Il Nome Ho bisogno di un giustificativo per il mio datore di lavoro.
documento che serve a giustificare qualcosa, come l'assenza dal lavoro.
Gonfiore Il Nome Guarda che gonfiore…deve essere una puntura d'insetto.
Rigonfiamento
Istologico Aggettivo L'esame istologico è andato molto bene.
relativo allo studio dei tessuti organici
Livido Il Nome Ho sbattuto il ginocchio contro la porta e mi è venuto un livido.
Macchia della pelle, di colore bluastro, dovuta a contusione.
Massaggiare Verbo Infinito: massaggiare Mi fa male la pancia, me la puoi massaggiare, per favore?
curare con massaggi, fare un massaggio
Medico curante Il Nome Il mio medico curante è il Dott. Rossi
medico che ha abitualmente in cura una persona
Memorandum Il Nome Il memorandum del medico mi è stato molto d'aiuto.
Documento scritto in cui sintetizzati, come una lista, cose da ricordare o da fare, lista di indicazioni sintetiche.
Mi sono dovuta assentare Verbo Infinito: Assentarsi Mi sono assentata da casa solo 10 minuti e guarda che confusione!
allontanarsi temporaneamente da un luogo
Negozio sanitario Il Nome Il negozio sanitario è aperto fino alle 20.00
negozio che vende prodotti sanitari, per la cura della salute.
Numero verde Il Nome Mi darebbe il numero verde al quale rivolgermi?
Numero gratuito
Passare Verbo Infinito:passare Il servizio sanitario mi passa i pannoloni, e così non li pago.
il servizio sanitario paga interamente il costo del farmaco o dell'ausilio
Post Avverbio Hai preso la pasticca per la gola?
La convalescenza post operatoria non sarà breve.
Relazione clinica La Nome La relazione clinica non è molto chiara.
Relazione di un medico,referto
Rischio Il Nome C'è il rischio di infarto.
il pericolo
Ritirarlo Verbo Infinito: Ritirare Deve ritirare il pacco all'ufficio postale.
farsi consegnare, prendere
Sanguina Verbo Infinito: sanguinare La ferita sanguina ancora.
versare, perdere sangue
Scongiurare Verbo Infinito: scogniurare Abbiamo scongiurato il rischio di rigetto dell'organo.
allontanare, evitare, scansare
Sforzare Verbo Infinito: sforzare Non sforzi il polso, e vedrà che guarirà presto
Sforzo eccessivo
Si è raccomandato Verbo Infinito: raccomandarsi Mi raccomando: non mangiare troppi biscotti, ti fanno male!
rivolgersi a qualcuno per avere favore, protezione, aiuto, fare affidamento su qualcuno
Si macchi verbo Infinito:macchiarsi Ti sei macchiato la maglietta un'altra volta.
sporcarsi con una o più macchie
Stare a riposo Verbo Infinito: riposarsi Non puoi alzarti, devi stare a riposo per un mese!
Riposarsi
Trombosi venosa La Nome Ho avuto una trombosi alla gamba, l'anno scorso.
formazioni di trombi nel cuore o nei vasi sanguigni a causa di problemi della circolazione
Project number: 543336-LLP-1-2013-1-DE-KA2-KA2MP - This project has been funded with support from the European Commission. This publication [communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.